Huawei Facts

外媒看华为,带你走进真相!

  • 全部评论
  • 芭拉你个香蕉 发表于 2019-03-12 09:33:42
    0
    查看全部 | 
    用冰球作比喻就要问是不是加拿大人?那用NBA做比喻要问是不是美国人了么,切
    • 回复 2019-03-14 18:39

      这明显是一个玩笑话。还原一下当时的英语情境就明白了。 中文翻译的很差。
      应该翻译为:使用冰球做比喻,您一定是加拿大人! 这样就能理解为啥芳总的回答了。

     
    我也来说两句......
友情提示:
请自觉遵守《心声社区管理规定》及中华人民共和国其他各项法律法规。
心声社区所有帖子仅代表作者本人观点,不代表社区立场。