你是否有个热爱音乐的灵魂

Do you love music?

你是否在等待一个合适的契机

Are you waiting for the right moment to show off?

当你打开这个帖子的时候

Congratulations! Your time is now!

一个超棒的舞台就在眼前！

We have the perfect stage for you.

2021青春赛歌会网络赛区即日起隆重开赛

The 2021 Online Youth Singing Contest has begun!

在这里，你的歌声将带来无限可能

Your beautiful voice may make a difference,

跨越时间与空间限制

And we want to see you give it your all.

摆脱新人与麦霸身份的束缚

Show us who you really are,

你有多想唱，唱得就有多响！

So don't be shy and share your music.

用音乐释放不羁的灵魂

Let your dreams soar,

用歌声描绘真实的内心

And your true feelings shine.

因乐相逢，唱出自己

Unite with music, and sing your heart out.

大幕拉开，就等你来

The stage is set. We are waiting for you.

关于网络赛区你不得不知道的知识点：

Everything you need to know about the Online Youth Singing Contest:

知识点一：丰厚奖品你不得不来

No. 1: Prizes

所有参与者均可获得   华为音乐超级音乐VIP季卡一张

Every contestant will receive a three-month Super Music VIP Card for HUAWEI Music.

前十五名奖品/The top 15 winners will receive:

华为 AI 音箱 2（价值349元）+华为音乐超级音乐VIP年卡

Huawei AI Speaker 2 (worth CNY349) + 12-month Super Music VIP Card for HUAWEI Music

前五强奖品/The top 5 winners will receive:

HUAWEI FreeBuds Pro 真无线耳机（价值1099元）+华为音乐超级音乐VIP年卡

HUAWEI FreeBuds Pro TWS earphones (worth CNY1,099) + 12-month Super Music VIP Card for HUAWEI Music

你造么！HUAWEI FreeBuds Pro 真无线耳机是华为推出的第一款支持无线K歌的TWS耳机，

The HUAWEI FreeBuds Pro TWS earphones are Huawei's first TWS earphones that support wireless karaoke,

让你随时随地无线K歌

letting you sing your heart out anytime, anywhere.

（注：每一个参赛ID取最高名次作为最后获奖名次，同一个ID不重复获奖）

(Note: Contestants will only be eligible for one set of prizes based on their final ranking in the contest.)

知识点二：简单赛制你不得不来

No. 2: Rules

参与方式：How to Participate?

即日起至9月10日，请在本帖回复中上传自己的音频/视频作品参赛。

Please reply to this post with the audio or video file of yourself singing that you want to compete with by September 10.

上传格式：歌曲名+参赛ID（马甲）

Make sure the file is named: Song name + Your screen name

赛制说明：How to Win?

网络赛区中，同一个ID（马甲）上传的曲目，以点赞和评论最高数记入个人成绩。

The finalists of the online contest will be selected based on the highest number of likes and comments their submission receives.

参赛作品的点赞和评论数超过30的作品，将进入专业评委综合打分环节，

专业评委将评出前十五强奖项。

All submissions that receive more than 30 likes and comments will proceed to the finals and be evaluated by professional judges, who will determine the top 15 winners.

特别提示：Tips

别人的歌曲，都不能展现我的绝世风采？

Can't find a song that properly showcases your talent?

欢迎油菜花的你，填词翻唱、词曲原创

Write your own lyric or song and show the world

让整个世界见证你的惊艳亮相！

That you can be a true double threat!

填词翻唱（需附原创歌词）、词曲原创（需附原创词曲）将在比赛中获得额外加分，

Extra points will be given if you provide your own lyric to a song or create your own original song

(please submit the lyric and/or melody along with your recording).

并可能还有额外惊喜哟！（文末有惊喜）

There will even be an extra bonus round! (Attached at the end of this post)

线上线下赛区不冲突，只要你愿意，都可以来!

All contestants can participate in both the online and offline contest.

一句话总结：赶紧录歌、上传，号召亲朋好友来点赞评论呀~~~

So what are you waiting for? Upload your performance, and ask your colleagues and friends to like and comment.

重要福利

Bonus Round!

世界上最可爱的人是谁呀？

Who is the coolest person in the world?

当然是准备参赛的你啦！

The answer is definitely you if you are planning to participate in the contest.

当你看到这里的时候，

你那颗积极主动要了解规则、

跃跃欲试要来参赛的心

已经被小编全都看到啦！！！

双手奉上超级大bonus

We've already seen how eager everyone is about this contest.

So here is an extra bonus we've prepared for you.

此次赛歌会，华为音乐全程助力，届时您的参赛曲目将有机会收录入

Your song will have the opportunity

华为音乐APP的音乐库中，

To be added to the HUAWEI Music library,

你的歌曲，将在华为音乐APP中被更多人听到

Where it can be heard by people around the world.

拥有原创作品的你还将拥有专属个人页面

If you submit your own lyric or an original song, you will even be given your own page.

（专属页面示意图）/(An illustration of such a page).

（看到这里，作为未来“音乐人”的你，高傲已经尽数体现）

(See? Your love for music will bring you unlimited possibilities!)

Wuhu！舞台、观众与呐喊声，还有丰厚奖品都已就位

The stage and prizes are all ready.

就等你来！

We are now waiting for you!